Місто Львів давно асоціюється з кавою та шоколадом, але не всі знають, чому Львів називався Lviv.
Доцент кафедри історичних досліджень Національного університету Івана Франко Львіва Івана Федіка виявив уніанські цікаві та несподівані факти про LVIV.
Скільки lviv – це саме роки
Як виявилося, ніхто не знає точного року заснування міста.
“Існує такий важливий нюанс в історії міста Львів – ми не знаємо точно, коли він був заснований. Перша згадка про LVIV датується 1256 року, і він знаходиться в хроніці Галичії -Волін. Очевидно, що в цьому році місто Львів вже існує.
За його словами, у хроніці Галичії-Воліна це згадується це місто: “Пожежа спалахнула на пагорбі, і це було видно … від Львіва”. З цієї фрази можна зробити висновок, що LVIV вже існував у 1256 році як місто. І, очевидно, він був заснований набагато раніше. Дата фундаменту LVIV намагалася визначити багатьох істориків та археологів, але це важко зробити, оскільки більше немає посилань на місто.
“У 1272 році син короля Даніеля Лева передав до столиці князівства Галичії -Волін (його також називають царством росіян), і це свідчить про те, що це місто було досить великим і мало велику фортецю на той рік.
Як він запропонував, для будівництва міста знадобиться довший період. Тобто 1256 – це дата першої згадки про LVIV, а не основу.
Федік поділився теорією дослідника, професора історика Леонті Войтовича. За словами зазначеного історика, у 1245 р. Місто Львів вже стояло, а під час битви поблизу Ярослава в Львіві були набрані війська.
Місцевий історик В'яхеслав Орлович вважає, що після нападу монгольських-татар на князівство Галичії-Волін (1240-1241) та руйнування Галіха виникли необхідність закласти нове князве місто. Якщо ви покладаєтесь на теорію Войтовича та Орловича, середину 1240-х років можна вважати часом фундаментом LVIV.
Тепер давайте подивимось, чому Львів називався.
Звідки походило назва міста Львів
За словами Івана Федіка, місто було названо на честь сина короля Даніеля – Лео. Перша назва міста – LVIV. Також у XIII столітті стара російська назва “Місто Лев” використовувалася паралельно.
“Багато хто каже” місто Лева “, але правильніше -” Місто Лео “. Існували різні тлумачення імені, пов'язаного з левом
Якби транслітерація на інших мовах була пов'язана лише з назвою Сина короля, то назва міста залишилася б у Львіва, зокрема, латинською, і так – Латинська місто називається Леополісом (від латинського Лео – Лева та Поліс – місто). Тобто ім'я було пов'язане не лише з назвою лева, але і з іменем тварини, пояснив історик.
Тепер, коли спеціаліст з історії поставив сенс від імені знаменитого українського міста, є природне питання, чому Львів називається Лембергом?
Як Уніан дізнався з відкритих джерел, це все питання адаптації своєї назви для інших народів. Таким чином, під час нацистської окупації та під час правління Австрії виникла адаптація і “місто Львів” перетворилося на “Лемберг”.
Поляки, наші близькі сусіди, у своїх документах називали це українським містом як “lwów” або “miaisto lwów”.
Кандидат Іван Федік історичних наук. Він є членом Союзу місцевої краєзнавства України. Його наукові інтереси охоплюють політичну історію Західної України в міжвоєнний період, політику Другої Співдружності, україно-польських відносин у Галичині.
Ви також можете зацікавити новини:
- Не може народитися і вмирати: те, що відомо про унікальне місто в Норвегії
- Який ваш ідеальний партнер: психологічний тест з точністю 99%
- Психологічний тест на мужність: який вас відважливий
